“麦考夫·福尔摩斯。”
“我知道。”哈利说完,赶紧补充,“昨天才知道。”
麦考夫看了一眼弟弟。
“他的介绍一向有所取舍。”
“我还介绍了你的年纪。”福尔摩斯说。
“那完全没有必要。”
哈利在两人之间看了看,似乎忽然对这位新出现的亲戚放心了些。
窗边已经摆好了茶具,另有一杯牛奶和一碟切好的蛋糕。哈利在自己的椅子旁停住,先看杯子,再看麦考夫。
“你怎么知道我会来?”
“你父亲上午写了回信。”
“哦。”
“很遗憾,”麦考夫说,“这次没有更精彩的解释。”
他等哈利坐好,才重新坐下。
*
最初几分钟,我们谈的都是马奇案。
麦考夫已经知道维克托被捕,却不知道旅店房间里的每一个细节。他听福尔摩斯说明时,只在两处问了问题,一处是收信人的安排,另一处是账房尚未支付的六十一英镑。
“那笔钱仍在账房。”福尔摩斯说,“与海尔小姐的四百八十英镑不是同一笔。”
麦考夫点头,没有再问。
哈利原本已经掏出本子,听到这里,又将它放在膝上。
他的蛋糕几乎没动。
麦考夫注意到了。
“你不必记录我们的每一句话。”
“我怕忘记。”
“你可以问第二遍。”
哈利看向福尔摩斯,仿佛在确认这是否是陌生人室特有的宽容。
“他说得对。”我的朋友道。
孩子于是拿起叉子。
等茶添过一轮,我终于问出了自昨夜以来始终盘旋在心中的问题。
“你很早就知道魔法的存在?”
“有几年了。”
“通过工作?”
“是的。我经手的一些材料,若按照通常的办法理解,就只能得出结论:它们由一群彼此约好撒谎的人共同撰写。那样的合作精神并不多见,因此我多看了几份。”
他从旁边的小桌上拿起一只薄文件夹。
“不过,医生,我所知道的,主要是他们的事情如何碰上我们的事情。至于一根魔杖应当怎样使用,夏洛克桌上的教科书恐怕比我可靠。”
“那本书还没有经过充分验证。”福尔摩斯说。
“我为作者感到担忧。”
麦考夫解开文件夹上的带子。
里面并没有我所预想的神秘符号,也没有会自行改写的文字。最上面是一张街道草图,纸边略微发黄,折痕处贴过窄窄的补条。下面两页则是抄录的施工记录。