“你闻到潮气和木头的气味。‘还没醒’是你用来说明那种感觉的话。”她说,“两句都可以留着,只是它们不一样。”
那孩子想了一会儿。
“一个是气味,一个是我想到的话。”
“对。”
“那如果我想到的不对呢?”
“你可以再想,也可以先不管它。”她说,“不必为了让一句话看起来像答案,就把它留下来。”
小馥在她心里说:“主人,本宝记录。当事人有权保留尚未整理完成的形容词。”
“你很像馥兰。”赵馥灵在心里回。
“本宝不管理帐目。”
“你连帐目都没见过。”
“所以本宝只负责说话,不会要求您补上欠帐。”
她抿了抿唇,没让自己笑出声。
那孩子看了她一眼:“姐姐,你刚才在想什么?”
“我在想,说话有时候比记帐容易,至少不会突然多出一笔。”
“记帐会多出一笔吗?”他问。
“会。”她说,“而且通常没有人承认是自己多写的。”
库房外立刻传来馥兰的声音:“我听见了!”
赵馥灵转头:“我没说是谁。”
“帐册也听见了!”馥兰说。
翠微低头看了一眼桌上的木料。
“帐册若能自己走,方才或许已经回帐房了。”
“它若真能走,”馥兰隔着院子回道,“第一个要去找的就是翠微,因为她每次都说自己只搬了半趟。”
“奴婢说的是手上只拿了半本。”翠微说。
“半本帐册也算一本。”
“那奴婢下次拿整本。”
“你不要替我把事情变得更重。”
学徒们笑成一片。那孩子的嘴角动了动,这次终于笑了一下。
雨后的日光从廊外照进来,落在陈皮边缘。那片薄薄的橘皮卷着,像一只晒干的耳朵,正努力偷听屋里的人说话。
她把陈皮收回篮中,又取出一小片檀香木,放在另一张干净的纸上。
“你要不要也闻闻这个?”她问。
那孩子点头。
“先不用猜名字。”她说,“只说你闻到的。”
他俯身,隔着一段距离吸了一口气。
他的肩膀先松了一点,接着眉心又皱起来。
“这个……有点像有人把一间空屋打扫干净了。”他说,“地上没有灰,窗子也关着。可是里面不是冷的。”
他停了停。
“再靠近一点,有一种甜,像木头里藏着的甜。”
“你喜欢吗?”阿乙问。
那孩子转头看他。
“我不知道。”