“要挂牌吗?”
“这不是匣子。”
“放进匣子呢?”
馥兰抬头看她。
翠微的脸端端正正,手里那块写着“空木匣”的牌子也端端正正。
馥兰终于笑了。
“那时候再换牌。眼下它只是信。”
翠微点头,拿着木牌走了。
赵馥灵看着她的背影,心想知香院若再这样下去,库房里每件东西恐怕都得先领个名分,才准进门。
***
风从廊下穿进来,桌上那封信翘起一角。
馥兰指尖压着纸角,没有立刻收进抽屉。赵馥灵闻到纸墨淡淡的气息,干燥里带着草木纤维的青,墨的烟气像冬日摊开一页旧书。是不是松烟墨,光这一口还不能定。
她望向馥兰。帐簿已放到一边,算盘也没拿过来;那只平日能把算珠拨得俐落的手,正沿着折痕慢慢移动。
“你想回信吗?”赵馥灵问。
“还没想好。”
“那就先放着。”
馥兰低头看信。
“他说,等我方便。”
赵馥灵没有替那四个字添上别的意思。
过了一会儿,馥兰又说:“明明没催,我却像已经欠了一封。”
“帐上真欠着,馥兰自然得去还。”赵馥灵说,“这封信是不是一笔欠帐,就得你自己想。”
馥兰看看被放到旁边的帐簿,又看看手底的纸,嘴角动了一下。
“若我不想谈呢?”
“你可以回一句不谈。若眼下连这句都没想好,也不必由我替你写。”
馥兰没有回答,只将那角纸按平。
窗外,念儿正在教学徒辨香材。
“先说看见什么,再说觉得像什么。”
小栗在门外插嘴:“阿乙昨日把桂皮说成枯枝。”
“那是我看错。”阿乙说。
“你还说,那根枯枝长得很有自信。”
讲堂里传出一阵笑声。念儿叫他们安静,自己也没忍住。