舒文小说网

14拥抱（第2页）

衬衫领口依旧挺括得没有一丝褶皱，眼神冷淡、理智，找不到一分一毫属于深夜的浑浊或倦怠。

直到周四，姜忆梨没有跟着陈宥池，自己上课去了。

下午的研讨课上，教授的声音像是一阵催眠的嗡鸣。

姜忆梨坐在后排，眼皮越来越沉，最后竟在密密麻麻的专业术语中睡着了。

醒来时，课已经结束了。

岑矜正坐在她旁边，伸手推了推她的胳膊，问：“小梨，你最近怎么了？怎么困成这样？”

姜忆梨揉了揉眼睛，声音有些发哑：“没事。。。。。。就是最近有点忙。”

脑子真正清醒之后，她想到的却是另一件事。

陈宥池到底是怎么做到的？

她才跟他跑了几天，已经累得在研讨课上睡着，而这样的日子，他似乎已经过了很多年。

下课之后，因为知道陈宥池不会回家，一个人吃晚饭没什么意思，姜忆梨答应了岑矜一起吃晚饭。

两人先去了学校附近的超市。

货架上整齐地码着保鲜膜包裹的牛肉卷和洗净的蔬菜，姜忆梨推着推车，和岑矜一起向前走。

“买个骨汤底料吧，再买两盒肥牛。”岑矜在货架前挑挑拣拣，“你最近瘦成这样，得补补。再拿点茼蒿和年糕。”

姜忆梨点点头，伸手拿了两盒标价适中的牛肉。

两人拎着两大袋食材，挤在下班高峰期的地铁里。

到了岑矜家，屋子里很快升腾起一股带着暖意的香气。

姜忆梨坐在桌边，看着热气渐渐模糊了窗户，把外面的伦市街景隔绝成一团模糊的光影。

“说吧，最近到底在忙什么？”岑矜往锅里下着牛肉，视线落在姜忆梨略显疲惫的侧脸上，“研讨课都能睡着，这可不是你的风格。”

姜忆梨握着杯子，温热的水熨帖着掌心。

“在做一份实习。”她没提陈宥池，也没提盛泰，只是笼统地开口，“帮一个。。。。。。家里的长辈处理一些商务文书，还有一些法律方面的翻译。”

大概是看出姜忆梨不想多说，岑矜也就体贴地没有多问。

锅里的汤底咕嘟咕嘟地冒着气泡，肥牛在翻滚的骨汤里迅速变了颜色。

“那也不能把自己累死啊。”岑矜把刚熟的肥牛捞起来，一大筷子全堆进姜忆梨碗里。

“吃。”

姜忆梨：“。。。。。。”

岑矜催她：“你看看你，拿着筷子都能走神，再不补补，我怕哪天伦市一阵风能把你吹走。”

姜忆梨被逗笑，低头咬了一口肉，鲜嫩的油脂香气在舌尖散开，稍微冲淡了这几天连续出差带来的淡淡的苦味。

“毕业论文的题目，导师通过了吗？”岑矜咬着一块软糯的年糕，随口问道。

“通过了。”姜忆梨把散在额前的头发别到耳后，“不过还有一些要修改的地方。”

“你选了什么题目啊？”岑矜问。

“是关于跨文化语义偏差的。我想研究一下，为什么有些词汇在翻译过程中，会产生完全相悖的感情色彩。”姜忆梨回答。

“听着就很费脑子。”岑矜把最后两片肥牛丢进锅里，又问，“那毕业后呢？你有什么打算？回临港还是留在伦市？”

姜忆梨一时没说话。

“我爸妈已经给我找好工作了。”岑矜叹了口气，松弛地抱怨，“回去进外贸局。我妈说离家近，每天回家都有热汤喝。小梨，你呢？”

姜忆梨便又说了一遍自己关于同传的职业规划。

“那很辛苦啊。”岑矜皱了皱眉，“不过，小梨，你成绩这么好，专业水平也高，确实可以试一试。”

两人又随口聊了几句。