overseas
operations’。(我们在为‘山姆大叔的海外行动’而战。)
他用拇指比了下Keegan胸前的一块呼号章和一排看起来就很贵的战术配件。
Translation:
Zero。
Zilch。
Not
a
damn
dime。
Even
our
per
diem
is
at
the
mercy
of
whatever
circus
those
idiots
in
Congress
are
running
today。(翻译一下。没有。一分钱都没有。连出差补贴都得看国会那帮人吵架的结果。)
你大为震惊,不敢相信自己竟然是干苦力的。
“那Ghost还——”
Ghost
doesn’t
even
look
at
his
pay
slips,(Ghost连工资条都不看,)
Krueger压低声音。