时光驯服一切,我与往事之间,像回声,再怎么千回百转,终究消失在山谷。
至此,生命的春夏大约已渐入尾声,立秋在近。想起木心先生写的一首诗,用它作为对岁月的吊唁,再无更贴切的了:
从前慢
记得早先少年时
大家诚诚恳恳
说一句
是一句
清早上火车站
长街黑暗无行人
卖豆浆的小店冒着热气
从前的日色变得慢
车,马,邮件都慢
一生只够爱一个人
从前的锁也好看
钥匙精美有样子
你锁了
人家就懂了
[1]PartyAnimal:派对动物,超爱玩的人。
[2]Facebook:创办于美国的一个社交网络服务网站。
[3]JesusbloodyChrist:表抱怨语气。
[4]Homeparty:家庭聚会。
[5]AbraonMartin:全新的阿斯顿·马丁。
[6]BigSur:大苏尔海岸,位于美国加州。
[7]IeimeLovingYou:《佐罗的面具》电影原声歌曲,中文译名为《我愿用我一生来爱你》。
[8]Presentation:陈述,报告。
[9]Offer:录取通知书。
[1inCall:补充保证金通知。
[11]Nina:人名,中文译为“妮娜”。
[12]RomanticRoad:德国南部的浪漫之路。
[13]OimeinAmerica:电影名,中文译名为《美国往事》。
[14]WholeFoods:美国一家经营健康食品的连锁超市。
[15]Harrods:英国著名的百货商场。
[16]GapYear:间隔年。
[17]ItWasAlmostLikeaSong:电影《廊桥遗梦》插曲,中文译名为《往事如歌》,歌词大意为:每段生命中都曾是人来人往而你来到我身边往事如歌你也曾以我的怀抱作为归宿我们曾如此相爱往事如歌一月至十二月我们度过那么完美的一年其后火焰化为余烬一瞬间你已消失如今我心破碎夜夜哭泣往事如歌却悲伤得无法言说