舒文小说网

第二章 上天赐予权力（第3页）

梅格一边搅拌食物，一边想着：瞧我们的举动，好像认定这只狗会一直跟着我们似的。

这只狗的到来并不奇怪，他们轻易地认养一只狗也不足为奇。符廷霸也是这样进莫瑞家的：一只体型很大的小狗出现在门口。一切是那么稀松平常，泪水瞬间淹上她的睫毛。

“我们要给它取什么名字呢？”莫瑞太太问。

查尔斯·华莱士淡淡地说：“它叫阿南达。”

梅格望着他，他报以一笑。她把狗食放下来，大狗虽饿，但吃起来还是很斯文。

“阿南达？”莫瑞太太沉思了会儿，“这名字很耳熟。”

“是梵文。”查尔斯·华莱士说。

梅格问：“它有什么含义吗？”

“欢愉。没有它，世界就会分崩离析。”

“对一只狗来说，这名字会不会太伟大了？”莫瑞太太说。

“它是只大狗，阿南达就是它的名字。”查尔斯·华莱士回答。

阿南达吃完东西，把符廷霸的旧碗舔得一干二净，然后走到梅格身边，摇着尾巴，举起一只脚掌。梅格将它握住，肉趾似皮革般坚韧而冰凉。“你好漂亮呀，阿南达。”

“的确。”莫瑞先生笑着说，“而且它还知道怎么放松自己呢！”

水壶响了。“我冲点茶来袪寒。”莫瑞太太关火，斟满茶壶，“该上床睡觉了，很晚了。”

“妈，”梅格问，“你知道欧基夫太太的名字吗？是布兰雯吗？”

“好像是，但没办法那样称呼她。”她将一杯热腾腾的茶端到梅格面前。

“你还记得她送我们的床单吗？”

“记得，很好的旧亚麻床单。”

“上面绣着首字母，中间是大写的Ｍ，左右两边分别为小写的ｂ和ｚ。你知道那个ｚ代表什么吗？”

“左伊、希拉[4]，或其他比较不常见的名字，怎么了？”

梅格又问了另一个问题：“布兰雯这个名字有什么意义吗？听起来有点怪。”

“这是很常见的爱尔兰名字。据我所知，第一个布兰雯是个爱尔兰王后，不过她来自英格兰——或许是匹克特人，我不确定。”

“什么时候的事？”查尔斯·华莱士问。

“我不知道确切的时间，这是很久以前的事了。”

“两千多年以前吗？”

“说不定有三千年了，为什么要问这个？”

查尔斯·华莱士把牛奶倒进茶中，端详着浑浊的**说：“这可能很重要。毕竟那是欧基夫妈妈的名字。”

“她是在我们村子出生的吗？”梅格问。

父亲回答：“人们的记忆有多久，麦达克斯家族就在这里多久。她是麦达克斯家族最后一名成员了吧，但十八十九世纪时，他们可是举足轻重的家族呢，只是后来经历了一段艰难的岁月。”

“发生了什么事？”查尔斯·华莱士追问。

莫瑞先生摇摇头：“我一直希望这几年我或你妈会有时间研究这个村子的早期故事。我们的根也在这里，深埋在过去的某个地方。这个房子是我从一个未曾谋面的姑婆那儿继承来的，当时我们正下定决心离开城市的压力，继续探究和平与宁静，这栋房子恰恰成全了我们。”

“至于做其他事情的时间嘛，”莫瑞太太的声音听起来有点勉强，“虽然我们的时间不比在城市里多，但至少在这里工作压力是自找的，而非别人强加于我们身上的。”

“那个布兰雯，”查尔斯·华莱士坚持继续这个话题，“她是很重要的王后吗？”

莫瑞太太扬起她漂亮的眉毛：“怎么突然这么有兴趣？”

“因为今晚布兰雯·麦达克斯·欧基夫是个值得讨论的话题。”

莫瑞太太啜了一口茶：“自从你们长大不再需要我说枕边故事以后，我就没再想过不列颠群岛的神话了。我想布兰雯一定有某种重要性，否则我不会记得她。抱歉我只能说这么多。过去几年我沉湎于细胞生物学，根本无心思考神话。”

查尔斯·华莱士喝完茶，把杯子放进洗碗槽：“我可以出去散步吗？”

“不太好，”他父亲说，“已经很晚了。”