舒文小说网

第一章 啥太太（第2页）

“噢，亲爱的，你不笨啊。”爸爸回答，“你和查尔斯?华莱士一样，有自己的成长速度，只是你们的速度恰好和一般人不太一样。”

“你怎么知道？”梅格质问，“你怎么知道我不笨？你这样说只是因为你爱我吧？”

“我确实爱你，但这不是理由。我和你妈替你做过好几个测验，你知道的。”

没错，的确如此。梅格知道有时爸妈和她玩的游戏其实是某种测验，而她和查尔斯?华莱士做的测验比双胞胎来得多。“你是说智力测验？”

“嗯，有些是。”

“我的智商还可以吗？”

“不只是还可以。”

“那是多少？”

“这我就不告诉你了。不过结果让我很放心，确信你和查尔斯?华莱士长大以后想做什么几乎都可以做得到。等到他开始说话，你就知道了。”

他说得一点都没错，只是他在查尔斯?华莱士开口说话前就离开了。非常突然，查尔斯?华莱士跳过了一般小孩经历的牙牙学语阶段，他一开口就直接使用完整的句子。爸爸要是在场，一定会骄傲极了！

“你最好看看牛奶热好了没。”查尔斯?华莱士对梅格说，他咬字比一般五岁小孩来得清晰，意思也清楚得多。“你不喜欢牛奶表面结一层皮，对吧！”

“你牛奶放太多啦，一半就够了。”梅格朝小锅瞄了一眼。

查尔斯?华莱士认真地点点头说：“我想妈妈应该也会想喝的。”

“我要喝什么？”他们耳边传来说话声，妈妈就站在厨房门口。

“热可可。”查尔斯?华莱士说，“要不要肝泥香肠奶酪三明治？我很乐意帮你做一个。”

“太好了。”莫瑞太太说，“但你要是没空，我自己来就好了。”

“一点都不会。”查尔斯?华莱士从椅子上滑下来，快步往冰箱走去，裹在睡衣里的脚像猫咪一样轻快移动。“梅格，你呢？”他问，“要不要三明治？”

“好，”她说，“可是我不要肝泥香肠，还有西红柿吗？”

查尔斯看了一眼冰箱最下方的保鲜抽屉：“剩一个。妈，可以给梅格吗？”

“当然可以。”莫瑞太太微笑着说，“不过查尔斯，如果你不想双胞胎也来凑热闹，最好小声点。”

“我们‘专属’的。”查尔斯?华莱士说，“这是我今天学到的新词，厉害吧？”

“叹为观止。”莫瑞太太说，“梅格，让我看看你的淤青。”

梅格跪坐在妈妈的脚边。温暖明亮的厨房让她放松，先前的恐惧早已烟消云散。锅里热可可的香味随着蒸汽四溢，窗台上的天竺葵盛开，餐桌中央还放了一束黄色小雏菊。红底的窗帘拉上了，上面有蓝色和绿色的几何图案，像是要把他们的欢乐气氛散布到各个角落。火炉像是熟睡的野兽，发出呼噜噜的鼾声。火光闪耀，不断散发光和热。黑漆漆的屋外，狂风还在吹打着房子，不过梅格独自在阁楼时所害怕的那股愤怒，已经被厨房里熟悉的舒适感觉所取代。符廷霸在莫瑞太太的座位底下心满意足地哼了两声。

莫瑞太太轻抚梅格淤青的脸颊，梅格抬起头，以一种半仰慕半抗拒的心情看着妈妈。有个美丽的科学家妈妈一点都不好。莫瑞太太火红的头发、白皙透明的皮肤、紫罗兰色的眼睛，还有又长又黑的睫毛，和梅格平凡到不行的外貌相比，更是让人惊艳。之前梅格的头发只要绑成整齐的辫子就还算过得去，不过她升上中学时剪掉了长发，现在她和妈妈想尽办法打理她的头发，但总是一边卷一边直，让她看起来更不起眼。

“亲爱的，你不懂什么叫中庸之道对吧？”莫瑞太太问，“我怀疑你这辈子能不能学会折中相处。韩德森给你的这记淤青真够难看。噢，对了，你上床后没多久他妈妈就打电话来告状，说你把他揍得很惨。我跟她说既然他比你大一岁，又比你重个十来公斤，照理说打电话告状的人应该是我吧。可是看样子她还是觉得都是你的错。”

“我想这要看你怎么想。”梅格说，“通常不管发生什么事，大家都觉得是我的错，就算事情跟我一点关系都没有，也算到我头上。不过我很抱歉先动手打他。这星期就是什么事都不顺，而且心情糟得不得了。”

莫瑞太太轻抚梅格那头蓬乱的头发：“你知道原因吗？”

“我讨厌当怪胎。”梅格说，“桑迪和丹尼斯也不好过，我不知道他们是真的和其他人一样还是装出来的。我试过假装和大家一样，可是一点用都没有。”

“你太直率了，想装也装不出来。”莫瑞太太说，“梅格，看你这样我也很难过。要是你爸爸在家，说不定就能帮你。可现在我也没办法帮上什么忙，除非你自己想通，到时你就会觉得事情变得容易多了。不过现在说这些也没什么帮助吧？”

“要是我不长得这么不惹人喜欢，要是……要是我和你一样好看……”

“妈妈不是好看，她是美若天仙。”查尔斯?华莱士边切肝泥香肠边说，“所以我敢打赌，妈妈和你一样大的时候一定很丑。”

“完全正确。”莫瑞太太说，“梅格，给自己一点儿时间吧。”

“妈，你的三明治要加生菜吗？”查尔斯?华莱士问。

“不用了，谢谢。”

他把三明治切成小块，放在盘子上，摆在妈妈面前：“梅格，你的等一下就好。下回我会跟啥太太提你的事情的。”

“啥太太是谁？”梅格问。

“我现在还不想说，晚点再告诉你。”查尔斯?华莱士说，“要不要洋葱盐？”

“好，谢谢。”

“啥太太是什么？”莫瑞太太问。

“名字。”查尔斯?华莱士说，“你知道树林里那间旧旧的小木屋吧？孩子们都说那是鬼屋，不愿意靠近。她们就住在那里。”