***
接近贝克街时,福尔摩斯叫停了马车。
街边是一家售卖家具与家用物品的店铺。橱窗里摆着一张小圆桌、两把椅子和几只带铜扣的箱子,靠墙的位置挂着一块写有价格的木牌。
“稍等片刻。”他说。
邓布利多随他下了车。
店主正弯腰给一只柜子的抽屉上蜡,看见客人便擦了擦手,迎上前来。
“您需要什么,先生?”
“一张儿童床。”
店主看了看福尔摩斯,又看了看他身后的老人。
“多大的孩子?”
“十五个月。”
“我们这里有两种。您是想放在大人的卧室里,还是单独的儿童房?”
福尔摩斯停顿了一下。
“目前放在卧室。”
店主带他们走到里面,指出两张不同大小的小床,介绍木料、栏杆与可以放低的床板。
福尔摩斯听得很认真。他取出一把折尺,测了测宽度,又检查一处连接件。
“这个边缘需要再磨一下。”
店主俯身摸了摸。
“当然,送去以前可以处理。”
“栏杆的间距呢?”
“都是按常用尺寸做的,先生。”
福尔摩斯没有因为这句保证就停止测量。
邓布利多站在旁边,看着他把折尺沿着床沿移了一遍。街上的光透过橱窗照进来,使那根尺子的铜制关节微微发亮。
过了一会儿,老人伸手碰了碰床头,确认那里没有毛刺。
福尔摩斯抬眼看了他一下。
两个人没有说话。
店主拿来订货簿。
“什么时候送?”
“今天。”
“下午可以。地址?”
“贝克街二二一B号。”
“收货人姓名?”
福尔摩斯说了自己的名字。
店主写好,把订货单递给他。福尔摩斯检查地址,付款,将纸折好收起。
临走以前,他又看了一眼那张床。
“请务必把那个边缘磨平。”
“会的,先生。”
***