“不,在东海岸。”
“什么时间?”
“1862年6月27日夜里。”
“对,对极了!”格里那凡爵士大声嚷叫道。
“这您该明白了吧,爵士,如果格兰特船长真的还活着的话,那就在澳洲大陆上去找他,不用去别处了。”
“我们一定去找,我们一定会找到他,把他救出来,朋友。”巴加内尔信誓旦旦地大声说道。然后,又补上一句道:“啊!宝贵的信件啊!你们可真的是落到聪明人的手中了!”
没有人接巴加内尔的话茬儿。格里那凡夫妇、玛丽·格兰特姐弟俩都在激动地握着艾尔通的手,仿佛有艾尔通在眼前,格兰特船长的生命就安全了。既然水手艾尔通能够脱险,难道船长格兰特就逃不出劫难吗?众人兴奋不已地不停地向艾尔通问这问那,他也很高兴地既清楚又明确地回答大家的问题。玛丽·格兰特握住父亲同伴的手,眼泪都快要流出来了。
此时,除了少校和孟格尔船长而外,没有人对艾尔通的水手身份、对他的话心存疑虑。这种意外的巧遇确实是会引起怀疑的。当然,艾尔通讲了许多事实,许多日期也与他所叙述的事情相吻合,包括许多细节也完全相符,但尽管如此,仍让人不能完全放心,所以,麦克那布斯始终有所保留,没有妄下结论。
但孟格尔船长的疑虑很快便被打消了。他看到艾尔通在同玛丽小姐谈论她的父亲时,就觉得他真的是格兰特船长的一位同伴。他好像对玛丽和小罗伯特都很了解。他还说不列颠尼亚号在格拉斯哥港起航时见过他们姐弟俩。当时,格兰特船长在举行告别宴会,他们姐弟俩也都参加了。督政官麦克恩特尔也出席了。当时,小罗伯特还不满十岁,由水手长迪克·汤纳照应着,可他却背着水手长,偷偷地爬上了前桅的横木上去了。
“是的,有这么回事。”小罗伯特承认道。
艾尔通还讲了许多的琐碎的事情。他只要一停下来,玛丽小姐便立即催促他继续往下讲。
“您继续讲呀,艾尔通先生,再讲讲我父亲的事。”
艾尔通在尽量满足玛丽小姐的要求。尽管格里那凡爵士还有许多紧迫的问题要问,但海伦夫人却示意他先别提问。
于是,艾尔通又讲述了不列颠尼亚号在太平洋上的航行情况。玛丽·格兰特对那次的航行也知之甚详,因为直到1862年为止,报上连篇累牍地在介绍那次航行。这一年,格兰特船长几乎在大洋洲各主要陆地都停泊过,比如新赫布里底群岛、新几内亚、新西兰、新喀里多尼亚等。由于英国当局的歧视,所到之处,都受到英属殖民地当局的监视。但是,他最后竟在巴布亚西海岸找到了一个重要的地点,认为可以在那儿建立起苏格兰移民区,并且可以引来过往船只,使那儿繁荣起来。
不列颠尼亚号考察完巴布亚之后,就前往卡亚俄筹集粮食。1862年5月30日,它离开了卡亚俄港,打算经由印度洋返回。三个星期后,遭到一场巨大的风暴的袭击,船只受损,船底出现一个大洞,无法堵塞,只能用抽水机日夜不停地抽水,人们一个个都累得快散架了。就这样,在海上熬了八天,船舱中积水达六英尺深。船渐渐地在往下沉,小船也被飓风刮跑了,大家只有等死这一条路了。6月27日夜晚,船漂到了澳洲东海岸,撞毁在那儿,艾尔通正是在此时被海水冲上岸的。当时,他人已昏了过去,等醒过来时,知道已落入土著人之手。土著人把他带到内陆。这之后,他就再也没有听到过不列颠尼亚号的消息了。他断言,不列颠尼亚号早就在杜福湾的礁石群中沉没了。
艾尔通随即又简单地讲述了一下他自己被俘之后的情况。被土著人掳去之后,他被带到达令河一带,也就是在南纬三十七度线北边四百英里处。当地土著部落十分贫穷,他确实是吃了不少的苦,但却并未受到虐待。在两年的奴隶般的生活中,他无时无刻不在想着逃跑。
1864年10月的一个风高月黑夜,他乘土著人不备,逃了出来,在森林中躲藏了月余,以草根、含羞草汁为生。白天靠太阳,夜晚靠星斗辨别方向。他翻过了一座座高山,走过了一片片沼泽地,涉过了一条条河流,踏过了探险家们都不敢涉足的无人地带,经常是险象环生,但都化险为夷,绝处逢生。最后,在他已精疲力竭,几乎走到了人生尽头的时候,却遇上了仁慈的奥摩尔先生,在他家中依靠劳动谋生。
“艾尔通满意我,我也满意他。他既聪明又勇敢,干活儿又卖力。如果他愿意的话,我这里永远是他的家。”爱尔兰人奥摩尔先生听完艾尔通的叙述之后说道。
艾尔通鞠躬致谢,然后,便等着大家提问,不过,问来问去,他的答复也是多有重复,所以也没有什么新的问题可问的了。于是,格里那凡爵士便请大家议论一下,看看能否根据艾尔通所提供的情况制订下一步的寻访计划。
这时候,麦克那布斯便向那水手问道:“您刚才说您是不列颠尼亚号上的水手?”
“是的。”艾尔通语气坚定地回答。
但是,他又觉得少校这一问中含着不信任,便又补充说道:“我有在船上服务的证书。”
说着他便站起身来,走出大厅,去取他的证书了。
奥摩尔先生这时便对格里那凡爵士说道:“爵士,我可以向您保证,艾尔通是个诚实可靠的人。他到我家已有两个月了,我还没找到什么可以责备他的地方。我知道他是怎么被掳去当奴隶的。他为人光明磊落,完全值得信赖。”
格里那凡爵士正要回答说他并没有怀疑艾尔通,而艾尔通已经手拿证书走进大厅里来。证书是不列颠尼亚号船东和格兰特船长共同签署的,玛丽·格兰特也认出了父亲的笔迹。证书上写道:兹委派一级水手汤姆·艾尔通担任格拉斯哥港三桅船不列颠尼亚号的水手长。艾尔通既然有证书为证,对他的身份也就没有什么好再怀疑的了。
“现在,”格里那凡爵士说,“我们来讨论一下,下一步该怎么办。艾尔通,您如果能给我们提出一些宝贵的意见的话,我们将会深表感谢的。”
“谢谢您对我的信任,爵士。我对这儿,对土著人的风俗习惯多少还是知道一点的,如果我能帮得上大家的忙的话……”
“当然能帮得上忙。”格里那凡爵士说。
“我和你们的想法一样,”艾尔通说道,“格兰特船长和他的两个水手都逃过了沉船那一劫。不过,既然他们至今仍旧音信全无,那就说明他们并没有去到英属殖民地。因此,我估摸着,他们也同我的遭遇一样,被土著人给掳走了。”
“您所说的这些,正是我所预料到的,艾尔通,”巴加内尔立刻接着说道,“他们肯定是被土著人俘虏了,信件上也这么说了。但是,他们是否也同您一样被掳到三十七度线以北的地方去了呢?”
“这很有可能,先生,”艾尔通回答道,“因为那些土著人仇视欧洲人,所以他们很少住在英国人统治的地区附近。”