小吏抢着回答:“今年前面五册都用完了。”
宋医官看他一眼。
“这回答没有错。”
小吏松了口气。
“但你下回可以先看封面。上头写了年份与册次,两个要一起看,才不会拿错旧册。”
小吏又把松下去的那口气收了回来。
宋医官翻开帐册,让她看其中几页。原先几页记着来者姓名,没有身分高低的字段;方才那一栏,确是小吏自行添在新页上的。旁边记来的时辰、当时说的情形、由谁接手。若有补记,则另标日子,没有涂成一团,让人猜哪一笔才算数。
“人多,总会漏。”宋医官说,“记下来不是为了显得周全,是为了下一个人不用从头猜。”
赵馥灵看着那些字。
“若有一位贵人先到,另一位百姓后到,先后怎么排?”
“看眼下的情形。”宋医官说,“有的人能坐着等,有的人不能。来得早晚只是一项,官阶不是答案。”
他说话时,手指在帐册上点了一下。
“这里记的是人,不是排行。”
小栗探头看了一眼,小声问:“那若是小吏把名字写错了呢?”
小吏立刻抱紧帐册。
宋医官答得很认真:“就改正,再记是谁改的。”
小栗点点头。
“那若是小吏连自己名字也写错呢?”
“那就让他重写。”
小栗看了看那名小吏,又看向翠微。
“翠微姐姐,你听见了吗?”
“听见了。”
“你会盯着他重写吗?”
“不会。”
小吏肩膀一松。
翠微接着说:“我会把笔放在他面前。”
小吏的肩膀又紧了。
翠微还是那副平静的样子,仿佛这两件事之间,并没有任何差别。
赵馥灵向小馥问:“这册子上的字,你听得出哪几笔写得最重吗?”
小馥说:“主人,本宝只听得到翻纸声和说话声。看不到字,也不能代替您的眼睛。”
“我只是问问。”
“本宝能记翻页声,至于翻过哪一页、是不是特意避开,还得由主人亲眼看,不能让声音替纸上的字作证。”
赵馥灵没有问为什么。她朝那名小吏看去,他正低着头整理纸张,耳朵依旧红着,手却已经稳了一些。
宋医官合上帐册。
“王妃也懂香?”
“略懂一些。”
“香能帮人辨出什么?”