舒文小说网

舒文小说网>锦城春望的翻译和原文 > 二楼(第3页)

二楼(第3页)

陆承州抬手指了指窗边那张茶几,几本书散落在上面。

“。。。。。。好。”

小荞走过去把书抱起来,走到书架边要放进去,却犯了难。

书架上的书一排排立着,有的高,有的矮,有的书脊上印着中文,有的是弯弯绕绕的洋文。她不知道它们的类目,更不知道哪本该放在哪一格。

她想起陆承州的衣柜,每一件都按颜色深浅排列得整整齐齐,他应该是个讲究条理的人。这些书大概也有自己的位置,只是她不懂。

她站在那里,把几本书在手里翻了翻,不知道该往哪儿放。

陆承州已经从椅子上站了起来,走到她身边,从她手里接过书,一本一本,分别放回了对应的格子里。

小荞脸微微发烫:“对不起先生,我没念过书,这点小事都做不好。。。。。。”

以前在齐家,下人都是目不识丁的乡下人,大家一处做事,也没觉得有什么不同。来到陆公馆之后,小荞才发现,这里的佣人大多识字,有的甚至会说几句洋文。

她身处其中,感觉自己像一株田坝上的野草,不知怎么被风卷进了别人家的花圃里,与这里格格不入。

陆承州把最后一本书放回去,说:“没念过书不是你的错,不用道歉。”

小荞一愣。

她忽然想起以前齐斯年说过的那些话。

“不要乱动我的书。”

“你怎么连这个也不懂。”

“跟你说了你也不懂。”

后来她慢慢就学会了闭嘴,下意识地道歉,仿佛自己生来就是错的。

“你会认多少字?”陆承州问。

小荞垂下眼睛:“我只学过三字经、百家姓,还有几首简单的唐诗。。。。。。”

“在哪学的?”

“是齐家大少爷教的。”

十三岁以前,齐斯年对她还算有耐心。学堂里学的东西,回来总要讲给她听。写字也是他教的,一笔一画,握着她的手在纸上慢慢描。那时候小荞很开心,白天干再多的活也不觉得累,晚上能多认一个字就像捡到了一样宝贝。后来他读了新书,交了新同学,开始嫌她懂得太少,觉得教她是浪费时间。她便再也没有学过新字。

听到“齐家大少爷”,陆承州想起第一次见到她的那天。隔着车窗,她站在一个穿学生装的年轻人身边,那人叫她不要嫁人,用手背抚过她的脸,替她拭了泪。

那画面在他面前一闪而过,陆承州皱了皱眉。

他问小荞:“你想继续读书吗?”

小荞抬起头来看着他。虽然不明白他为什么问,但还是认真地点了点头。

陆承州说:“账房的吴先生以前是私塾的老师,很有学问,你休息的时候可以去找他。我明天跟他说一声,让他有空教教你。”

小荞蓦地瞪大了眼睛。

陆承州又拉开书桌最底下一侧的抽屉,从里面取出一个黑皮本子和一支铅笔,递到她面前。

“纸笔都在这里,用完了自己来拿。”

小荞看着他的脸,怔怔地接过来。

她不是在做梦吧。。。。。。

这样的神仙雇主,是真实存在的吗?!

热门小说推荐

最新标签