舒文小说网

第十一章 最后一个愿望（第1页）

第十一章最后一个愿望

看到上面的标题写着第十一章（也就是最后一章），你当然会清楚地知道这一章讲述的是西里尔、安西娅、罗伯特和简有机会从萨姆亚德，也就是沙滩仙子那里得到任何东西的最后一天。

但是孩子们自己不知道。他们的脑袋里全是美妙的幻想。尽管在其他时候他们常常觉得想出一个真正好的愿望实在太难，但现在他们的脑袋里却充满了最美好最明智的点子。“事情”正如简日后所说，“总是这样。”那天早上每个人都起得非常早，早饭前他们在花园里满怀希望地讨论了以下这些计划。首选仍是最初那个要一百英镑新式两先令银币的点子，但是其他几个点子也不错——最好的就是‘一人一匹小马’的点子。这能带来很大好处。大家可以在早上许愿一人有一匹小马，骑上一整天，日落时让它消失，第二天再许愿让它回来。这样既没有马粪也省了马棚。但是早饭的时候发生了两件事情。第一件是他们收到了妈妈的一封信。奶奶的身体好些了，妈妈和爸爸估计当天下午就能回到家。孩子们一阵欢呼。当然，这个消息立刻打散了所有早饭前的许愿点子，因为每个人都非常清楚当天的愿望必须要让妈妈高兴，而不是让自己高兴。

“我真想知道她会喜欢什么，”西里尔沉思着说。

“她会喜欢听话的我们，”简一本正经地说。

“没错——但是对我们就太没意思了，”西里尔回答说；“况且，我也希望不用沙滩仙子帮忙我们就能做到这一点；不行，必须要点好的东西，就是不许愿就得不到的东西。”

“当心，”安西娅用警告的语气说；“别忘了昨天的事。记住，现在只要我们说‘我希望’就会随时随地实现我们的愿望。我们别再惹出什么傻事了——尤其是今天。”

“知道了，”西里尔说，“不用你唠叨。”

正在此时，玛莎端了满满一罐热水进来打算倒进茶壶里——还有一脸‘我有重要事情要说’的表情打算倒给孩子们。

“我们还能活着吃早饭真是上帝的恩赐！”她令人费解地说。

“怎么了，到底发生什么事情了？”每个人都在问。

“哦，没什么，”玛莎说，“只不过现在连睡在**都不安全，说不定什么时候就被人谋杀了。”

“为什么，”简说，感到一股兴奋的恐惧沿着脊梁和小腿一路窜出脚尖，“有人在**被谋杀了吗？”

“呃，不全对，”玛莎说；“不过也差不多。皮斯马什那儿最近闹了贼——比尔刚刚告诉我的——他们把齐滕登夫人的钻石、珠宝还有其他值钱的首饰偷了个精光，她现在是一阵接一阵的发晕，连说‘哦，我的钻石’的功夫都没有。而且齐滕登老爷又不在家去了伦敦。”

“齐滕登夫人，”安西娅说；“我们见过她。她穿一条红白相间的裙子，自己没有孩子还受不了别人的孩子。”

“就是她，”玛莎说。“你看，她把所有的希望都放在了财宝上，现在你再看看她的下场。有人说她的钻石值好几百万英镑。有一条项链还有像河一样——不管怎么说——数不清的手镯；还有一个镶满宝石的头罐和没完没了的戒指。不过，现在我可不能站在这聊天，我得在你们的妈妈回来之前把整个房子彻彻底底打扫一遍。”

“我不明白她怎么会有那么多的钻石，”玛莎急匆匆地离开以后安西娅说。“我觉得她是一个相当讨厌的女士。可妈妈却一颗钻石也没有，连珠宝也少得可怜——一条黄玉的项链，一个蓝宝石戒指，那是订婚的时候爸爸给她的，一个石榴石的小星星，还有里面有曾祖父头发的那个珍珠小胸针——这就是所有的了。”

“等我长大以后，我要给妈妈买数不清的钻石，”罗伯特说，“如果她喜欢。我会去非洲探险赚上一大笔钱，多得想花都花不完。”

“我说这样该有多好，”简恍惚地说，“要是妈妈会看见所有这些可爱的东西，项链、数不清的钻石还有镶满宝石的头罐？”

“是头冠，王冠的冠，”西里尔说。

“好吧，头冠，还有戒指，还有其它所有值钱的首饰就在她的房间里，等她回来的时候？我希望她会。”其他人双眼圆瞪，惊恐地看着她。

“这下好了，她一定会的，”罗伯特说；“你已经许愿了，我的好简——我们现在唯一的机会就是去找萨姆亚德，如果它心情好，也许会收回刚才的愿望再让我们许一个。如果不好——哎——天知道这次我们又闯了什么大祸！——当然，警察会来，还有——别哭，小傻瓜！我们会和你一起承担的。爸爸说如果我们没有干坏事而且总是说实话我们就永远不用害怕。”

但是西里尔和安西娅沮丧地看了对方一眼。他们还记得上次告诉警察关于萨姆亚德的事情时，他们的实话听上去有多么可信。

这是非常不幸的一天。当然萨姆亚德没找到。珠宝也是如此，尽管每个孩子都把妈妈的卧室翻了一遍又一遍。

“当然，”罗伯特说，“我们找不到。只有妈妈才能找到。说不定她以为珠宝已经在房子里藏了几十年了，根本不知道它们是被偷的那些。”

“哦，对！”西里尔对此非常不屑；“那么妈妈就是接受赃物的人，你很清楚那比什么还要糟。”

又一次把砂砾坑搜了个底朝天也没找到萨姆亚德，于是孩子们步履蹒跚，忧心忡忡地返回了房子里。

“我不在乎，”安西娅坚强地说。“我们要告诉妈妈实话，然后她会把珠宝还回去——然后一切事情都解决了。”

“你这样想吗？”西里尔慢悠悠地说。“你认为她会相信我们吗？如果不是亲眼看见有人会相信萨姆亚德的事吗？她会以为我们在撒谎。或者她会以为我们已经疯得不可救药了，然后她会把我们送进疯人院。你觉得这个结果怎么样？”——接着，他突然转向可怜巴巴的简——“你呢，你觉得怎么样？被关在钉了木条，墙的四周都是软垫的铁笼子里，一天到晚除了往头发上插稻草，听其他疯子歇斯底里大叫之外什么也不能做？都想明白点，你们几个。告诉妈妈没用。”

“但这都是真的呀，”简说。

“当然是事实，但还不足以让大人相信，”安西娅说。“西里尔说得对。让我们把所有的花瓶里都插满花，别再去想什么钻石了。毕竟，前几次到最后一切都又恢复正常了。”

于是他们把所有能找到的瓶子里都插满了花——紫苑、鱼尾菊、从马厩的院墙上摘来的花瓣松散几近凋零的红色蔷薇——直到房子完全可以和一座凉亭媲美。

午饭几乎刚刚吃完妈妈就到家了，被八支思念的胳膊紧紧地抱住。不立刻告诉她萨姆亚德的事的确很难，因为孩子们已经养成了和她无话不谈的习惯。但是他们总算克制住了自己。

妈妈也有很多话要告诉他们——关于奶奶，奶奶的鸽子还有艾玛姨妈那头虽瘸但很听话的毛驴。对于房子里的花里胡哨她非常高兴；既然妈妈现在又回来了，家里的一切东西好像也变得真实自然，赏心悦目起来，这让孩子们几乎感觉萨姆亚德只是自己的一个梦。