第七章攻城和睡觉
孩子们坐在黑暗的宴席厅里很长一排空无一物的木桌子中其中一张的边上。现在是一点希望也没有了。玛莎已经把午饭端来了,可是他们看不见,也摸不到;因为他们的手已经沿着桌子摸了一通,而且已经清清楚楚地知道对于他们而言那儿除了桌子以外什么也没有。
突然,西里尔在口袋里掏了一下。
“没错,哦!”他大叫起来。“快看!饼干。”
虽然破的很多碎的也不少,不过仍旧是饼干。三块完整的,还有一大捧碎屑和残渣。
“今天早上的——厨娘给的——我几乎忘得一干二净,”他一边解释一边非常小心的把它们分成均匀的四小堆。
他们快乐地吃了起来,尽管味道有些奇怪,因为整整一个上午饼干都在西里尔的口袋里和一卷涂了焦油的麻线,几粒绿色的冷杉树球果,还有一团鞋线蜡放在一起。
“嗯,不过你看,斯奎勒尔,”罗伯特说;“既然你那么聪明能够解释看不见的东西还有这一切,为什么饼干还在,而所有的面包、肉还有其它东西都不见了?”
“不知道,”西里尔停顿了一下,然后说,“除非是因为我们拿着它们。我们身上的一切都没变。我口袋里的东西也都是好好的。”
“那么,如果我们拿着羊肉,那它就是真的了,”罗伯特说。“哦,我真希望能找到它在哪儿!”
“但是我们找不到。我猜只有我们吃到嘴里它才会变成我们的。”
“或者放到我们的口袋里,”简说,因为想起了饼干。
“谁把羊肉放在口袋里,傻丫头?”西里尔说。“但我知道——不管怎样,我来试试!”
他俯身趴向桌子,脸距离桌面只有大概一英寸,然后嘴巴开始一张一合仿佛在一口一口地咬空气吃。
“这没用,”罗伯特非常丧气地说。“你只会——天哪!”
西里尔脸上带着胜利的微笑直起身子,嘴里叼着一片方形面包。面包看上去的确是真的。每个人都看见了。而且,他刚咬掉一口,剩下的部分果然不见了;不过这没关系,他知道面包就在自己的手上尽管既看不见也摸不到。他对着手指间的空气又咬了一口,他咬到的地方马上变成了面包。顿时,其他所有人都模仿他的样子,在离空空的桌面上大约一英寸的地方嘴巴一张一合。罗伯特咬住了一片羊肉,而且——不过,我认为余下的痛苦场面还是不谈为妙。只需说他们把羊肉吃了个够,而且玛莎进来换盘子的时候,她说自打她长这么大就没见过这么乱的一摊东西。
幸运的是,布丁只是普通的板油布丁卷;回答玛莎的询问时孩子们异口同声地说布丁上不要抹糖蜜——也不要果酱和糖——“就这样吃就行,”他们说。玛莎说,“听着,我从来没见过——好吧,看你们还能耍什么花样!”然后转身走了。
接下来的另一个场面就不用我多说了,因为没有一个人会像狗一样用嘴从桌上叼起成片的板油布丁卷还能同时看上去很文雅。
不过毕竟,最令人高兴的是午饭终于吃到了嘴里;现在,每个人都感到勇气倍增可以为日落之前敌人将要发动的进攻做准备了。作为统帅,罗伯特坚持要大家先爬到其中一个塔楼的塔顶侦察敌情,于是他们都上去了。现在,他们可以放眼城堡的四周,而且还看见护城河的外围一圈都扎满了围城敌军的帐篷。看到所有这些人都在忙着擦拭打磨他们的武器,反复上紧他们的弓弦,抛光擦亮他们的盾牌,极不舒服的冷颤沿着孩子们的脊梁骨直往下窜。一大对人马沿着大路向他们靠近,很多马拖着一根巨大的树桩;西里尔感觉非常虚弱,因为他知道这是要撞开城门的攻城木。
“还好我们有一条护城河,”他说;“还好吊桥被拉起来了——否则,我可不知道该怎么弄。”
“在一个被困的城堡里,吊桥当然要拉起来了。”
“你还以为里面应该有士兵,是不是?”罗伯特说。
“你看,你不知道这里被困了多久,”西里尔阴沉着脸说;“也许城堡刚被围的时候大部分勇敢的守城将士就被杀死了,所有的粮食也吃光了,现在只有几个坚韧不拔的幸存者活了下来——那就是我们,而且我们要誓死守卫它直到牺牲。”
“你怎么开始——我是说,誓死守卫它?”安西娅问。
“我们必须重型武装——然后,他们攻过来的时候我们就朝他们开火。”
“过去,攻城的人如果靠得太近,就往他们的头上倒滚烫的铅水,”安西娅说。“在博第安姆城堡的时候,爸爸特地带我看了看那些倒铅水的小孔。这儿的门楼上也有类似的小孔。”
“我想我很高兴这只是一场游戏;这只是一场游戏,对吗?”简说。
但没有人回答。
孩子们在城堡里发现了很多奇怪的武器,还有一点很快变得相当明显,那就是,如果他们要武装起来的话,他们只能,用西里尔的话说,‘重’型武装——因为这些剑、长矛还有十字弓即使对西里尔近乎男子汉的力气而言都过于沉重;至于那些长弓,没有一个孩子能把它拉弯哪怕是一点点。相比之下,匕首方便一些;但是简希望围城的士兵不会靠近到需要用匕首展开肉搏的程度。
“没关系,我们可以像掷标枪一样把他们扔出去,”西里尔说,“或者把他们扔到那些人的头上。我说——院子另一边不是有很多石头吗。如果我们搬一些上来,敌人企图游过护城河的时候就可以扔在他们的头上。”
于是成堆的石头在城门上的屋子里飞快地长了出来,旁边还有一堆闪着亮光、锋利尖锐的匕首和刀子。
安西娅正穿过院子准备再搬些石头的时候,突然脑袋里闪出一个不错的点子。她走到玛莎面前说,“我们下午茶只吃饼干行吗?我们要在被围困的城堡里玩,我们需要一点饼干供应给守城的士兵。请把我的放到我的口袋里,我的手太脏了。我会叫其他人来拿他们的。”
这的确是一个带来快乐的主意,现在四大把空气在被玛莎塞进他们的口袋之后变成了饼干,这样守城士兵的供给直到日落之前都绰绰有余。