“是你自己写的。”他说。
她笑了。
她伸手,握住他的手。
“是我们一起写的。”她说。
八十六
十月中旬,他们又去了那座桥。
天凉了一点,风吹过来,带着河水的湿气。
她站在桥上,看着桥下的水。水还是那么清,石头还是那些石头,鱼还是那些鱼。
但好像又不一样了。
因为她写过它们。
那些石头,那些鱼,那些水,都进了她的诗里。
它们变得不一样了。
就像他说的,你花时间在什么东西上,那个东西就变得重要。
她花时间写这座桥,这座桥就变得重要。
她花时间爱他,他就变得重要。
她转过头看着他。
他站在旁边,也在看桥下的水。
阳光照在他脸上,把他的侧脸照得很柔和。
她忽然想,他也在她的诗里。
每一首都有他。
每一句都有他。
八十七
十一月,他生日过了,她生日还没到。
中间那段日子,没什么特别的事,但每一天都很好。
有一天,他们在图书馆看书。她看一本法文小说,他做数学题。
她读到一段话,忽然停下来。
“怎么了?”他问。
“这段话,”她说,“我想念给你听。”
他放下笔,看着她。
她开始念:
“Ilyadessilencesquiparlentplusquedesmots。”——有些沉默,比话语说得更多。
他听完,沉默了一会儿。
然后他伸手,握住她的手。
什么都没说。
但她懂了。
这就是那个“比话语说得更多的沉默”。
她笑了。
她也什么都没说。