「迄今为止,这门课程想必你们已经换过五位老师了。」
想必……就好像你没有看见他们一个个来了又走了似的,斯内普,希望下一个就是你。哈利尖刻地想。】
哈利接触到麦格教授谴责的目光,意识到自己又得道歉了,他不情不愿地站起来,而斯内普根本没心思看他,“少点惺惺作态,波特,我还没脆弱到你诅咒一句就会死的地步,可若是受救世之星一个鞠躬,我可能要折寿十年。”
哈利一下子变得进退两难,这时从后背传来一股子拉力,他又跌坐了回去。
“给他道歉就是多此一举,”罗恩冷哼着,“更何况你还没干过呢。”
【斯内普走下讲台,绕着教室走来走去,说话的声音放低了。为了能看见他,同学们一个个伸长了脖子。
「黑魔法,」斯内普说,「五花八门,种类繁多,变化多端,永无止境。与它们搏斗,就像与一只多头怪物搏斗,刚砍掉一个脑袋,立刻又冒出一个新的脑袋,比原先那个更凶狠、更狡猾。你们所面对的是一种变幻莫测、不可毁灭的东西。」
哈利盯着斯内普。把黑魔法当成危险的敌人来重视是一码事,而像斯内普这样,用喜爱和景仰的口吻谈论它们,就显然是另一码事了。】
哈利听到这很想大声质问邓布利多,您真的确定他已经改好了吗,可又意识到邓布利多根本不会正面回答他,于是勉强咽了回去。
而他的疑问倒是被小天狼星问了出来,“您真的确定——”他的教父停顿了一下,审视着依旧黑着脸的魔药教授,“他改好了吗?或者说,您认为由他来教黑魔法防御是合适的吗?”
邓布利多锐利的蓝眼睛与小天狼星的对视,“我确定这是当下最好的选择了,西里斯。”
小天狼星别开了目光,“但愿这个决定不会带来什么恶劣影响。”
【「……我想,你们对于无声咒的使用还很陌生。无声咒有什么好处?」
赫敏立刻举起了手。斯内普不慌不忙地扫视了一下全班同学,看到没有别的选择,才生硬地说:「很好——格兰杰小姐?」
「对手不知道你打算施什么魔法,」赫敏说,「这就使你占有一刹那间的优势。」
「这个回答是原封不动地从《标准咒语(六级)》上抄来的,」斯内普轻蔑地说(马尔福在墙角发出了讥笑),「不过基本正确。是的,施魔法时不把咒语大声念出来,可以达到一种出其不意的效果。当然啦,不是所有的巫师都能做到这点的。这需要很强的注意力和意志力,而有些人,」他的目光又一次停留在哈利脸上,「是没有的。」
哈利知道,斯内普想起了上学期那几节糟糕透顶的大脑封闭术课。哈利不肯垂下眼睛,怒视着斯内普,最后是斯内普移开了目光。】
哈利为这种对视的结果感到快意。
一旁的罗恩正在跟赫敏说话,“早就说你少在他课上回答问题,”他没压制声音,哈利确信斯内普也听到了,“又不会给你加分,还会被埋怨一通,何苦呢。”
哈利觉得赫敏只是无法放任任何一个自己会的问题不被回答,而赫敏显然也这么想,小女巫只是坐在那里,没有对罗恩的提议发表任何肯定答案。
【「现在你们分成两个人一组,」斯内普继续说道,「一个试着给另一个施恶咒,但不许念出声来。另一个试着击退那个恶咒,同样也不许出声。开始吧。」
斯内普不知道,上学期哈利教过班上半数的同学(那些曾是d.a.成员的同学)怎样施铁甲咒。不过,他们谁也没有不出声地念过这个咒语。可想而知,接下来便是大量的作弊。许多同学在小声地念咒语,只是不把声音放大而已。不出所料,课上到十分钟的时候,赫敏一个字也没说就成功击退了纳威小声念出的软腿咒。哈利怨恨地想,这么了不起的成绩,换了任何一位通情达理的老师,都会给格兰芬多加二十分的,可是斯内普只当没看见。】
几个格兰芬多的孩子现在都气呼呼的,小天狼星也很不满,他翻了一个硕大的白眼,但还是克制着没打断弟弟的朗读。
【罗恩要给哈利施恶咒,脸憋得红红的,嘴巴闭得紧紧的,生怕自己挡不住诱惑轻声念出咒语。哈利举着魔杖,提心吊胆地等着击退一个看来永远不会发过来的咒语。
「真差劲,韦斯莱。」斯内普看了一会儿,说道,「来——让我来做给你看——」
说时迟那时快,他突然把魔杖转向了哈利,哈利本能地做出反应,把无声咒的事忘得一干二净,大喊一声:「盔甲护身!」
他的铁甲咒力量太大了,斯内普被击得失去了平衡,撞在一张桌子上。全班同学都转过头来,看着斯内普挣扎着站稳脚跟,满脸怒容。】
“哈利!”赫敏惊叫起来,“这是在课堂上!”
“谢谢提醒,格兰杰,”斯内普自然不会放过这个挖苦的机会,“我还以为波特先生是置身决斗场了呢。”
哈利这次打定主意不准备道歉,他用五年的魔法学习生涯发誓斯内普绝对是要给他念恶咒。
小天狼星特意示意雷古勒斯别停,接着念。
【「你还记得我告诉过你,我们在练习无声咒吗,波特?」
「记得。」哈利生硬地说。