舒文小说网

第5章 观察（第2页）

“是。”

“您今年十一岁。”

刻律德菈没有说话。她伸出手，开始收拾棋盘上的棋子。白色的手指捏起象牙棋子，一颗一颗地放回木盒里，动作轻而稳，像是在进行某种仪式。

费拉里教授看著她，“殿下，臣教不了您了。”

刻律德菈的手停了一下。

“这句话，”她说，“您三年前就说过。”

“三年前臣说这句话的时候，意思是臣的能力不足以再教您新的东西。今天臣说这句话，意思是——”

费拉里教授摘下眼镜，用袖口慢慢擦拭著镜片，“臣已经看不懂您下的棋了。”

书房里安静下来。窗外传来花园里落叶被风捲起的声音，沙沙的，像是无数细小的手指在摩挲著纸张。

1926年的秋天正在降临罗马，奎里纳尔宫的梧桐树开始褪去绿色，露出灰白的枝干。

刻律德菈將最后一枚棋子放回盒中，盖上盖子。

“教授，”她说，“您教我的从来不只是下棋。”

费拉里教授重新戴上眼镜，看著她。

“您教我的是如何看懂棋盘。”

刻律德菈的目光落在空荡荡的棋盘上，那六十四个黑白格子安静地躺在午后的光线里，“棋子会变，对手会变，规则也会变。但棋盘本身，从来都是一样的。”

费拉里教授没有说话，他忽然想起五年前，这个六岁的孩子第一次坐在棋盘前时的样子。

那时她的手还太小，握棋子的姿势都有些不稳。但她落子的方式，从一开始就是那样的——乾净，篤定，像在整理一间乱了的房间。

五年过去了，她的手长大了，她的棋力精进了，她贏过的对手从宫廷侍女变成了义大利顶尖棋手。

但她落子的方式，一点都没有变。

还是那样。

乾净，篤定，像在执行某种法则。

1927年，刻律德菈十二岁。

这一年，义大利的政治空气变得更加沉闷。

墨索里尼的权力在不断膨胀，法西斯党对国家机器的控制日益严密。反对派的声音已经基本消失，报纸上只剩下千篇一律的歌功颂德。

秘密警察在街头巡逻，黑色衬衫的队列在每个周末填满广场。国王签署的法令越来越多地带著首相的副署——那个龙飞凤舞的签名，像一枚越来越重的印章，压在萨伏依王室的权柄之上。

奎里纳尔宫里的氛围，也隨之变得微妙起来。

表面上，一切如常。宫廷舞会照常举行，外交接待照常进行，王室的公开活动照常出现在报纸的头版。

但刻律德菈能感觉到，父亲书房里的灯亮得越来越晚，翁贝托从都灵写来的信越来越短，姐姐们在餐桌上交换的眼神越来越复杂。

她在观察。

这是费拉里教授教她的第一课——不是关於棋，而是关於人。

“下棋的人，”老教授曾经说，“比棋本身更重要。一个人如何落子，就是一个人如何做人。”