孟馨选书的时候是有过挑选的,重新翻译过来的这些书本还需要整理,默写出来的经书更需要精准的校对。
孟馨试探了一下,发现龚正陆的学问也不大通,把这些书给他,非但不能物尽其用,他一时半刻也是不能明白的。
这龚正陆的学问还需要精进。
转眼正是新年,孟馨本来就有念头,试着给身边阿哈们的孩子写了一本女真文的启蒙书。
看龚正陆这个水平,干脆多抄了一本给他,让他按照这个启蒙书上的进度教努尔哈赤的孩子们读书。
那些阿哥格格们读书本来就没有定例,认真的没有几个,书用的好一点,能学多少是多少。
孟馨回来以后,除了写书抄书,便是忙着看阿哈们的收成。
努尔哈赤另给了她三十户人家,是不久前来投的汉人,这等于是她的私人。
孟馨把这些人安顿好,那么她的身边就可以让萨克达带着人守着。
那些田产土地,这三十户人家会好好耕种的。
三十道敕书也收在孟馨的屋里,有人看着,也不会有人来抢夺。
回来之后,努尔哈赤有时候也会让她抄写一些文书,不再完全只用龚正陆一个人。
纳喇额尔丨德尼和噶盖两个人是在四旗的,他们不识得汉字,只写新女真文,在孟馨的鞭策之下,还要继续创制女真文。
毕竟要毫无障碍的翻译汉书,女真文也必须与时俱进没有漏洞。
但他们在旗,还要每日操练,这时间就很紧张了。
所以能用的帮手,还是得在龚正陆这里。在没有更好的人选下,只能将就用了。
这些都是努尔哈赤得用的人,孟馨与他们来往甚多,努尔哈赤都是知道的,甚至也是促成的。
那就是肉眼可见的,阿巴亥侧福晋参与的事情越来越多,甚至很多都是大福晋不曾参与的事。
姑姑呼??与荣有焉,她发现侄女抄书还能一心二用,这数月之间,就常来与孟馨闲话。
说起哈达旧部的事。
“夷人馆你们所遇的刺杀,是吴儿忽答干的。”
呼??说,“他的福晋找大贝勒告发了他,说是他心有不甘,哪怕被大贝勒恩养在建州,也还是要报仇。听说还牵扯到了噶盖。他们都说,这回大贝勒铁了心要杀了噶盖。”
孟馨这几个月里,也琢磨出一点意思来。猜到两次刺杀,八成有一个就是哈达的人干的。
果然应在这里。
可好用的帮手也牵扯进去了,就不知道是怎么回事。
孟馨忙问道:“噶盖他怎么了?”
她这几日忙着默书,还没怎么出去走动。也没人来给她送消息,怪道噶盖好几天不来了。
她还以为噶盖还在忙旗里的事情。
呼??这里是第一手的消息。
她和孟馨说:“哈达贝勒给噶盖送了许多东西,找他打听大贝勒的行踪。当年哈达朝贡的时候,在京城也是经营过的,哈达部手里的敕书不少,出手大方也有不少相熟的汉官。”
“我听二贝勒说过,明廷是以夷治夷的法子。早先扶持叶赫,又扶持哈达,如今是扶持大贝勒,总想着自己互相制衡。所以那些汉官也愿意襄助吴儿忽答。给噶盖也送了许多的金珠。噶盖两头受礼,大贝勒的行踪就漏了。才有了那晚上的刺杀,也幸而大贝勒警醒。”
努尔哈赤设四旗后,也严设多重规矩。
在战,旗民是兵卒;在闲,旗民就是民人,农事和军事一把抓。