舒文小说网

01薇若妮卡（第1页）

01薇若妮卡

苏格兰，埃尔郡，巴拉海斯庄园

2012年5月

我叫艾琳把所有的镜子都扔掉。我以前喜欢镜子，但现在肯定是不喜欢了。镜子太诚实了。女人能接受的真相可是有限度的。

“您确定吗，麦克里迪太太？”她的声音仿佛在说，她比我更了解我自己。她总是这样。她有无数让人厌烦的习惯，这是其中之一。

“我当然确定！”

她用舌头弹出点声响，把头偏向一侧，好让那头螺旋状的鬈发拂过自己的肩膀。这动作可不太容易完成，毕竟她的脖子真的很宽。

“壁炉架上那个镶金边的特别好看的镜子也不要啦？”

“没错，那个也不要了。”我耐心地解释。

“浴室里的镜子也全都拿掉吗？”

“浴室里那些尤其要拿掉！”浴室正是我最不想看到自己的地方。

“您说怎么办就怎么办。”她这口气简直无礼。

艾琳每天都来，她主要的职责是打扫卫生，但她的能力我实在不怎么敢恭维。她似乎以为我眼睛瞎到看不见脏东西。

艾琳的面部表情很有限，它们包括：开心、多管闲事、忙碌、发怔和放空。现在她显露出的表情是忙碌。她从房子里的各个地方拿下镜子，一个一个地堆在门厅里，口中低声哼着，发出一种类似音乐的声音，像无聊的蜜蜂。她的双手都占着，所以没法关上身后的门，我只好跟在她身后把门一扇一扇地关起来。要说生活中有什么事是我不能忍受的，那一定就是没关上的门了。

家里有两间客厅，我悠闲地走进大的那间。现在，壁炉架上方的墙纸上有一块难看的黑色，我得找点别的什么来把这空间填上。我想，一幅漂亮的绿色调的油画就不错，就康斯特布尔的画吧，那样就能衬托出林肯绿的天鹅绒窗帘。我想要的画是那种宁静的田园风光，有山有湖，如果是一幅人迹罕至的景象就再好不过了。

“好啦，麦克里迪太太，我想就这些了。”

至少艾琳还没有直呼我的教名。如今这时代，大部分年轻人都抛弃了“先生”“太太”“小姐”这样礼貌的称谓。要我说，这可真是现代社会的悲哀。艾琳为我工作的前六个月，我一直叫她汤普森太太，最后她请求我改口我才改过来。（“麦克里迪太太，请您叫我艾琳吧，这样我感觉更舒服。”而我回答她：“嗯，请继续叫我麦克里迪太太，艾琳，这样我感觉更舒服。”）现在，薇若妮卡·麦克里迪的可怕幽灵终于不再从每个角落冒出来嘲笑我，我觉得这房子让人感觉好多了。

艾琳把双手放在自己的臀部，说：“好的，那我就把这些收起来。我把它们放在后面的房间，好吗？那里还有点空间。”

后面的房间特别暗，还有一点冷，不太适合给人用，蜘蛛们以那里为家。自以为聪明的艾琳把它用来当储藏室，存放我叫她扔掉的东西。她坚定地认为，为了“以防万一”，所有破烂儿都不能扔。

她扛着镜子穿过厨房。她来回走动的时候，由于考虑到这会让她更费劲，我好不容易才忍住了跟在她身后关门的冲动。我安慰自己，想着它们很快就能再关上了。

五分钟后，她回来了。“麦克里迪太太，冒昧地问您一句，我得把这个挪开才能放下镜子。您知道这是什么吗？里面是什么呢？您还需要吗？不要的话，我可以让道格下次顺路把它带去垃圾场扔掉。”

她把手中的旧木盒扔在厨房的桌子上，滴溜着眼珠看着上面那把生了锈的挂锁。