这绝对是她这辈子经歷过的,最奢侈的语言学研究。
整个“伏羲”超算的庞大算力,几乎是毫无保留地向他们这个小小的语言学团队倾斜。
他们將《通用语字全书》作为基础资料库,將《凋零大陆简史》作为验证语料库,ai以一种暴力破解的方式,不断地进行著排列、组合、假设、验证。
环形工作区中央的屏幕上,无数的数据流如同瀑布般滚过,看得人眼花繚乱。
整个团队不眠不休,累了就在旁边的行军床上眯一会儿,饿了就啃几口高能量压缩饼乾。
仅仅十八个小时后。
“伏羲”的运算屏幕上,一个绿色的对话框弹了出来。
【语法模型构建完成,完成度97。3%。开始进行全文翻译……】
“成功了!”
不知是谁喊了一声,整个工作区响起欢呼。
苏晴也激动得脸颊通红,这种参与到国家最高级別项目中,並取得突破的成就感,是她以前发表任何一篇sci论文都无法比擬的。
然而,当《凋零大陆简史》和《冒险者生存手册》的完整译文,出现在大屏幕上时,所有人的欢呼声,都渐渐平息了。
取而代之的,是一种巨大的困惑。
“创世纪元……泰坦……弒神纪元……诸神……凋零之始……魔力枯竭?”
“猫耳族……狐火族……月精灵……龙裔?”
“魔法……神术……神恩法阵?”
苏晴和同事们面面相覷,每个人的脸上都写满了问號。
“这……这是哪个国家的宗教神话故事吗?”一个年轻的博士生小声嘀咕道,“怎么感觉跟游戏设定集有点像?”
所有人都深有同感。这內容太奇怪了,跟他们严谨的学术氛围格格不入。
难道国家动用这么大的阵仗,就是为了翻译一本关於异世界的神话小说?
就在眾人困惑不解时,周教授拿著一份新的文件,脸色凝重地走了进来。
“各位,辛苦了。现在,我们有了一个更艰巨的任务。”
他將一份文件接入系统,全息投影上的画面,切换成了一张充满了神秘符號和诡异图案的兽皮捲轴。
“翻译它。”
当苏晴和同事们,將他们刚刚破译的通用语,对照到捲轴上那些符號时,他们才终於意识到了问题的严重性。
捲轴的標题,只有三个字。
【火球术】。
这是一份魔法捲轴!
那一瞬间,苏晴感觉自己的头皮都麻了。
之前那些看似荒诞不经的“神话故事”,此刻却带著一种令人窒息的真实感,扑面而来。
魔法,莫非是真的?
异世界,莫非也是真的?
周教授看著眾人脸上震惊的表情,没有解释,只是重复了一遍命令:“开始工作。”
所有人立刻回过神来,压下心头的惊涛骇浪,默默地投入到新的任务中。
但这一次,工作陷入了前所未有的僵局。
捲轴上的文字內容,很快就被翻译了出来。但那些內容,根本不是什么说明,更像是一首首不知所云的散文诗。
“聆听元素的低语……”
“將你的精神,与火焰的脉动合而为一……”