“你住哪?”
莉娜犹豫了一下,报出了一个地址:
“莱克镇(lakevillage)的湖滨大道,就在阿维斯特银行分行的后面,那是银行给我租的公寓。”
费特从兜里掏出iphone5,点开地图看了看。
“二十五英里,不算远。”
他收起手机,看了一眼墙上的掛钟,点了点头:
“行!我开你的车送你回去。”
“再冰敷一会儿我们就出发。”
“如果动作快点,我还能赶上从莱克镇回这边的最后一班灰狗巴士(greyhound),它八点钟会在公路路口停一下。”
“这不好吧,太麻烦你了……”
莉娜看著自己肿得像麵包一样的脚踝,原本想要拒绝的话堵在嘴边。
“这算不上麻烦。”
费特將包著冰块的手帕翻了个面,重新放在脚踝上:
“实话说,比起院子里那辆破皮卡,能开上一辆暖气正常、还不会四处漏风的新车逛一圈,对我来说像是享受。”
“就当是一笔公平交易吧。”
“毕竟你是我的债主。不把你安全送回去,银行报了警,抓我怎么办,那我还怎么挣钱还你们?”
莉娜“扑哧”一声笑了出来,原本因为脚痛和歉意而紧绷的眉眼瞬间舒展开来。
“既然这样,今晚我请你吃饭吧。莱克有一家不错的义大利餐厅。”
费特停下手中的动作,回头看了她一眼,眉头微挑:
“吃饭?那我就肯定赶不上那趟巴士了。这大冷天的,我可不想走二十五英里夜路回来。”
“没事。”
莉娜指了指门外那辆黑色的雪佛兰,语气变得轻快了一些:
“到时候,你直接开著这辆车回来就好。”
“明天或者后天……方便的时候再还给我就行。”
费特看了一眼窗外那辆漆面鋥亮的suv,又看了看莉娜:
“那是阿维斯特银行的公车吧?私借给客户开,你们部门不会找你麻烦?”
莉娜抿嘴一笑,伸手从公文包的侧袋里摸出一把掛著小熊掛件的车钥匙,轻轻放在茶几上,发出“噠”的一声脆响:
“那是我的车。我自己买的。”