第一天只是简单的报道。但新班主任还是给了他们一个下马威。
姓周,一看就是那种很老派的一个班主任,三十出头的样子,头发绑得一丝不苟,戴着细框银丝眼镜,高跟鞋踩得“咚咚”作响。她站在讲台上,先把全班扫了一遍。那种目光不光只是看你,是透过你去看你身后的那个人或那堵墙。
等最后一个人坐定,她没说话,又等了几秒。教室里安静了。
“我叫周诺,以后就是你们的班主任了。”粉笔在黑板上的那个名字上点了点。
“我不管你们中考多少分,以前在班里什么地位,家里是什么情况,”说到这她顿了一下,“到了这个班,起点都是一样的。即便是在一班的你们,也和剩下的班没有什么区别。”
她停下来,目光从第一排扫到后排。
“我刚刚注意到倒数第二排的那个男生。”
岳旭晃了晃林逐雨的椅背,声音从牙缝中钻出来:“哎哎,林逐雨,林逐雨,盯着你呢。”
林逐雨终于抬起头,最后对上周诺的视线。
“当全班都在吵闹的时候,只有这个男生是在低头自己写字的。”
“……”
林逐雨方才与尚言裴和岳旭结束对话后就无所事事,从包里随便揪出了一个本子写写画画。至于写的内容……
“来,同学,你站起来,能告诉大家你在写什么吗?”
“简单做一下分享嘛,别不好意思。”
教室里的窃窃私语安静了一瞬,然后有人小声地笑了。岳旭一副看戏的表情,每个人脸上都精彩纷呈。
林逐雨站起身来,拿起本子,封面朝下。既然你想听,那我就编给你听好了。
他翻开第一页,清了清嗓子。
“Theinalhumannaturewasnotlikethepresent,butdifferent。Eachhumanbeingwasaroundthing,withfourarmsandfs,twofacesonaroundneck。”
尚言裴抬了下眼——柏拉图《会饮篇》,阿里斯托芬的发言。
——很久以前的人和现在不一样。每个人都是一个圆球,四只手四条腿,一个脖子上长着两张脸。
教室里更静了。
“Theywerepowerfulandambitious,andtheytriedtoscaletheheavenstoattackthegods。”
——他们太强了,想爬上天堂去攻打众神。
“SoZeuscuttheminhalf。”
——所以宙斯把他们劈成了两半。
“从那以后,每一半都在大地上游荡,寻找自己的另一半。找到了就不肯松手,再也不想分开。”
林逐雨最后没再用英文,和尚言裴内心的翻译声重叠在一起。
“在国外呆过?”周诺看着他的眼睛。
林逐雨把本子摊回桌上,没否认,自然得像什么也没发生。
坐他左后方的尚言裴低着头,手一直没有动,嘴角扯了一下,很淡。
他听懂了。
林逐雨说的每一个字。
“卧槽,可以啊兄弟。”林逐雨一坐下,岳旭扒拉住他的肩膀,“这可装了波大的。”
林逐雨其实没想着装的,只是在国外呆久了,看的又是英文原版,一下子没有反应过来。
岳旭凑过去看林逐雨的本子:“你刚刚讲的是啥啊?神话故事?”
他眼睛眯成条缝,去看林逐雨的字。
真尼玛丑。
像密密麻麻的蚯蚓横一根竖一根穿插在一起。