“因为规矩。因为我们有规矩,有传统,有社区。因为几千年来,我们一直守在一起,不和外人通婚,不和外人来往,不学外人的东西。只有这样,我们才没有被消灭。”
他站起身,走到雅各布面前。
“你现在要打破这些规矩。你要走出去。你以为外面的人会接纳你?你以为他们会把你当自己人?”
雅各布抬起头。
“工友们就是我朋友。街道办的同志对我们很好。他们欢迎我们。”
科恩长老冷笑了一声。
“工人?他能代表什么?今天他对你好,明天换了人,你怎么办?”
雅各布说:“那我就再找別的朋友。我相信,世界上好人还是多的。”
科恩长老盯著他,沉默了很久。
然后他转过身,走回座位。
“斯坦因先生,你走吧。”
雅各布愣了一下。
“您……您不阻止我们?”
科恩长老没有看他。
“我们不会阻止你。但我们也不会祝福你。你做了选择,就要承担后果。”
雅各布站起来,拉著瑞秋,往外走。
走到门口时,科恩长老的声音从背后传来。
“斯坦因先生,记住我的话。总有一天,你会回来的。”
雅各布没有回头。
他推开门,走进夜色里。
九月十七日,上午十时。
雅各布和瑞秋正式搬进了新家。
街道办的同志帮他们搬行李,工厂的工友们也请了假来帮忙。大家一起动手,很快就收拾好了。
中午,一个工友提议去街角的小酒馆喝一杯,庆祝乔迁之喜。
雅各布看著瑞秋。
瑞秋笑了笑。
“去吧。我休息一会儿。”
雅各布和朋友们走出门,走在阳光灿烂的街道上。
一个人搂著他的肩膀。
“雅各布,你终於出来了!太好了!”
雅各布笑了。
“是啊,终於出来了。”
他们走进小酒馆,要了两杯啤酒。
雅各布喝著酒,看著周围的人。有工人,有职员,有退休的老人。他们大声说话,大声笑,互相开玩笑。没有人用异样的眼光看他。没有人问他从哪里来,要到哪里去。
他忽然觉得,心里的一块石头,落了地。