舒文小说网

第60章 给我翻译翻译（第4页）

於是他十分从容地靠在沙发上，自信地翘起二郎腿，双手搭在扶手上，隨时准备指点小说的內容与艺术內涵。

而因为刚才的事情，显得有点拘谨的埃莉诺，也被刘峰的姿势影响，翘了个女士二郎腿，用手搭住下巴，身体靠向刘峰一边。

做足了虚心请教的姿態。

两人的姿势，无意中特別像冯导早年的作品，2001年的电影《大腕》中，瑛达和关之林谈话的那个场景。

刘峰隨便咳嗽几下，看向已经拿著小凳，坐到埃莉诺身边准备翻译的陈约翰。

“请问你是？”

“啊，刘先生，我姓陈，名威廉，祖籍是闽南人。”

“哦，mr。威廉陈，麻烦你向这位埃莉诺女士转告一下。”

刘峰微微靠了下沙发。

“我们北影厂有外事纪律，当我们接见外宾时，双方只能讲本国的语言。”

陈威廉笑了笑，说道。

“我当然知道，刘先生，我坐在这里就是全权负责双方翻译。”

刘峰亦是微微一笑。

“不，你是外国人，按规矩你不能给我做翻译。”

说完，刘峰隨手一挥，指向站在墙边，像个侍女一样，根本没有她座位的林丁丁。

“她会英语吗？”

陈威廉擦了擦汗，他感到了眼前这个男人每一句话带来的无形压力。

他知道自己闯了祸，现在必须找补，而眼前这个年轻人就是希望。

所以他立马像献宝一样，回答道。

“当然，刘先生，这位小姐隨我学习过，她的口语虽然差点，但应该是在场眾人里比较好的了。”

“那行，让她做我的翻译。”

说完，刘峰便压根不看林丁丁了，在二人之间的沟通里，她已经完全被当成隨意使唤的人。

林丁丁忍著羞耻，恨恨地看了眼陈威廉，然后拉了凳子坐在刘峰身边。

然而刘峰说的第一句话，就让在场所有人震惊。

只见他伸出左手食指，朝天虚指。

“我对刚才埃莉诺女士的话，有部分疑惑。”

“请给我翻译翻译。”

“什么，他妈的，叫联合製作！”