舒文小说网

丧钟为自己敲响（第3页）

陈天福大惑不解的样子：“你不想要报酬吗？”

陈连东：“没有想过，因为他是东北人，只是想帮助他，再说我对计算机感兴趣，也想跟他交个朋友。”

陈天福：“接着说吧。”

陈连东：“我们就叫了一辆的士，是‘拉达’车，到了槟榔东里116号他住的地方。”

陈天福：“在坐的士之前，你们相互介绍过各自的姓名职业等情况吗？”

“没有。”陈连东回答得很干脆，“是到他住处之后才相互问起的。我在他住处门口脱下鞋子，换了屋内的拖鞋，走到沙发边，把手提袋放在沙发上。我坐下来后打量了一下房子，然后才问起他的名字。他说姓赵，是东北人，在北京工作，是个经理，经常在外面跑，一个城市不会呆太久。然后他又问我的情况，我告诉他我姓陈，在三联公司修车。我问他这房子是不是他自己的，他说不是，是向朋友租的，每月1千多块钱，屋内的家俱都比较齐全。随便聊了几句后，我就问他说明书在哪里，因为党校的朋友在等我，我想尽快帮他翻译好。他指指卧室说在里边，让我到里边翻译，说外边光线太暗，我就进到卧室里去翻译了。我看了一下说明书，发现有些计算机专业英语词汇翻不出来，就问他有没有英语专业词典，他说没有。过了一会，他说他有个朋友是搞计算机的说不定会有，可以到那儿找找看。然后他就出去了，走时，他还给我倒了杯热咖啡。”

陈天福在笔录纸上重重划了一道，问：“他说有个朋友是搞计算机的？”

陈连东：“是的，而且说住得离这儿不远。”

陈天福：“他出去时，有没有把门锁上？”

陈连东：“我不知道，我在琢磨生疏的单词，没注意这些，只听到门响了一下。”

陈天福点了点头：“你接着说吧。”

陈连东：“我还在继续翻译，他很快就回来了，大概有五六分钟的样子。他说，他朋友那儿的人很多，腾不出手找词典，呆会找到后送过来。我勉勉强强翻译着，但还是有些专业词汇看不懂，不得不停了下来。他过来问我怎么了，我告诉他专业词汇比较困难，翻译不好进行。他就叫我到客厅休息一会，他再去拿词典。于是我就在客厅沙发上看电视。过了一会，他又回来了，说朋友家的人还没走，朋友说10分钟后一定把词典送过来，他让我先看会儿电视。这时我看时间拖得太久，就想给党校的朋友打个传呼，免得他老是等我，于是就借他的电话用，他走到墙边，把电话线插上。”

陈天福听到这儿，提起笔，打手势止住陈连东的叙述：“你是说他把电话线插上？这是怎么回事？”

陈连东：“他的电话线拔掉了。”

陈天福：“他为什么把电话线拔掉？你问他了吗？

陈连东：“我也感到奇怪，就问他为啥把电话线拔掉。他说是平时怕电话打扰，就把电话线拔掉了。”

陈天福：“他的意思是平时电话线也是拔掉了的？”

陈连东：“嗯，他是这样说的。”

陈天福在飞快地记录着，头也不抬地低声说：“你继续讲。”

陈连东：“我们等了一会，我党校的朋友就回了电话，我告诉他我下午有事，不能去他那儿了，并道了歉。我们又在房间等了一会，他的那个朋友还没有送词典过来。我有些焦急，他也是心神不定的样子，我就提出公司里有一本英汉词典，我说我去拿来。赵要和我一块去拿，我说不用了，我很快就回来。赵说没事一定要陪我去，说他反正也没事干。我当时觉得有些怪，他为什么一定要跟着我去……”

陈天福：“他当时是什么表情？”

陈连东：“现在想想，他当时有些不太自然。我提出回去拿词典，他显得手足无措，一副生怕我飞走的样子。”

陈天福：“后来呢？”

陈连东：“他非要跟我一起去，我也没办法只好答应了，但当时我没往坏处想。我们换上鞋，我的手提袋也没拿，就一块下了楼，然后打的去我们公司宿舍。到了宿舍，我很快就找到了一本《远东英汉词典》。”

陈天福从公文包里掏出现场提取的词典，在手里扬了扬，问：“是这本《词典》吗？”

陈连东仔细看了看，肯定地点点头：“不错，就是这本《词典》。出了公司后，我提出再到厦门外文图书交流中心买一本计算机方面的专业《英语词典》，他同意了。可是我们在外文图书交流中心没能买到《词典》，于是我们又坐车到中山路新华书店购买，到了中山路才知道，新华书店已搬到工人文化宫去了。我们又步行到工人文化宫，终于在那里买到了《新编英汉计算机缩略语大词典》，定价是29块4角，是我付的钱。”

陈天福又从包里拿出《新编英汉计算机缩略语大词典》，拍了拍问：“是这本吗？”

陈连东：“是的，我是翻看之后才付的钱。”

陈天福：“是你付的钱？”

陈连东：“是，但当时没开发票。”

陈天福：“你替人家翻译，为什么还要你付书钱？”

陈连东：“这本书我想自己要，以后用得着。”

陈天福听到这里，不由抬起头仔细看了几眼坐在凳子上的陈连东。

陈连东：“我们这样转了一圈后，再回到槟榔东里116号602室时，已是傍晚6点钟左右了。我走进卧室继续翻译说明书，赵走进厨房给我泡了一碗康师傅方便面，放在书桌上后就悄悄退了出去。”

陈天福：“你当时有没有听到锁铁门的声音？”

陈连东：“没有，我专心翻译着说明书，根本就没在意他在干什么。大概有十几分钟的样子，不知道他什么时候悄悄走到我身后，突然举起手中的锤子朝我头上就敲，我当时就借了。”

说到这儿，陈连东痛苦地闭上了眼睛。

陈天福和段力勤凝神观察着他。

过了好大一会，陈连东才慢慢睁开眼睛，目光里充满迷惑和悲伤。