周围喧闹的人群来来往往,却没有任何人将目光投向那个方向。
真的是……鬼魂。
可是自己怎么能看见他呢。
而佐为似乎察觉到了塔矢亮的目光,他缓缓转过头紫色的眼眸与塔矢亮的视线在空中相遇。令人意外的是,佐为反而像是早就预料到他会来。
他对塔矢亮极轻地眨了眨眼,竖起一根食指抵在唇边,做了个“嘘”的口型,微微偏头示意塔矢亮来看棋局。
看来就算他有疑问,此时也并不着急询问了。
况且塔矢亮的确……非常非常非常想看着现在的前辈的模样,他安静地走到一旁,观看着棋局。
小光执白,棋局已进行到中盘,但形势对他极为不利。
黑棋攻势凌厉,占尽实地,白棋则有些左支右绌。塔矢亮一眼就能看出,小光的白棋已经有些跟不上了,下出的棋带着明显的挣扎和孤注一掷。他抿着嘴唇,小脸苍白,指尖微微发抖,额角渗出细密的汗珠,而他依旧死死盯着棋盘,坚持想要找到对方的弱点,尽力追补。
然而的差距是残酷的。又经过几十手的缠斗,当最后一目也被算清,胜负已无悬念。
小光垂眸,低声用日语说了几个音节。
坐他对面的男孩似乎听见这些日语后更烦了。傲慢道:“承让,看来,你也没有多厉害嘛。”
塔矢亮这时才注意到小光此时的对手的居然是幼年时期的高永夏。
此时小永夏已经隐约有后日锋芒的模样,他似乎有些不悦于对方的沉默:“既然没有那么厉害,那别人的指教为什么不愿意听?我上次明明非常好心地想和你讨论一下……算了!根本就没有必要。”
塔矢亮弯下腰,用韩语说:“你好,你的意思是说,进藤光不愿意听你的指导吗?”
小永夏一愣,诧异地转头,看向不知何时站到近处的塔矢亮,同为棋士,他当然能感受到他身上气质不凡,所以他好心解答了:“对,偶尔我好心指点,想和他讨论,他却从来都不理人,可傲慢了,真没劲。”
塔矢亮的目光落在小光有些无助的面庞上,他俯下身轻轻擦去小光的眼泪,拍着他微微颤抖的肩膀安抚,而小光一时间呆住了,呼吸不自觉放松下来,有些茫然地望着这个刚出现的漂亮哥哥。而塔矢亮看向小永夏:“我觉得他不是这样的人,据我所知,进藤光来韩国不到两年,他可能听不懂韩语。”
小永夏:“哈?”
他愣住了,看向对面的进藤光,试探性蹦出了好几个词汇,却发现他真的没能做出该有的反应,嘀咕道:“请问,那你知道进藤光刚刚输棋时说的那句日语是什么吗?”
塔矢亮转述:“他在说,谢谢你的指教。”
小永夏一怔,别过脸:“好吧,我知道了,你这家伙……记得好好学习语言啊。”
塔矢亮补充:“你也是。交流是相互的。如果你也不去尝试理解他的语言和环境,单方面的指点造成的隔阂,只会越来越大。”
小永夏似乎有些不忿,但最终撇了撇嘴:“这点……我现在算是认识到了。”他朝小光伸出手,别扭道:“你帮我翻译一下,谢谢,就说很高兴和你下棋,但是不准不理我了。”
塔矢亮如实翻译,小光握住了小永夏的手,不好意思说:“……”
小永夏:“他说什么。”
塔矢亮:“他说原来你一直以来原来不是在骂我,以后一起下棋吧。”
小永夏沉默了,脸色一阵红一阵白,迅速把手从小光手里抽走:“我才没那么没有礼貌!”气呼呼走了。
他走了以后,小光这才有机会和塔矢亮说话,小孩眼角还有泪痕,他眨着眼睛说:“哥哥,你也是日本人吗?”
见到了他从未见过的前辈,塔矢亮莞尔一笑,忍不住摸了摸小光的头,又看了一眼一旁含笑看着他们的佐为:“这里太吵了,总之,我们先去外面找个安静的地方,慢慢说吧。”