“什么意思?”
“退伍兵。我在计程车上拉过好几个,你知道怎么一眼认出他们吗?”
“怎么认?”
“他们上车的时候,一定会先坐到离车门最近的位置。手永远搭在门把手上,隨时准备下车。这是在丛林里养成的习惯——永远要给自己留一条退路。”
斯科塞斯的目光变了,已经不像是一个导演在看一个普通的计程车司机了。
“还有呢?”
“他们害怕看到远光灯,因为在丛林里面,光意味著照明弹,而照明弹意味著空袭。”
斯科塞斯开始在套房的客厅里来回踱步。像一头被关在笼子里的老虎,脑子里有太多东西在撞。
林恩看著陷入狂热的斯科塞斯,问道:“你觉得谁来演这个越战老兵合適?”
“罗伯特·德尼罗。”
罗伯特·德尼罗。
美国传奇级別的演员。《教父2》《美国往事》《导火线》。。。1981年拿了奥斯卡影帝。
林恩静静地想著,感受著这个男人身上那种几乎灼人的能量。
“不过我有一点担心。”斯科塞斯突然说。
“为什么?”
斯科塞斯盯著林恩:“你知道德尼罗会怎么演这个角色吗?”
“怎么演?”
“他是个疯子,他会变成这个角色。”
斯科塞斯看著窗外,缓缓说道:“罗伯特·德尼罗,他在拍《穷街陋巷》的时候,每天晚上去小义大利区找那些混混喝酒,喝了两个月。”
“所以,如果他要演一个计程车司机,他一定会——”
“来找你。”斯科塞斯的目光落在林恩身上。
“我会让德尼罗跟著你跑一周夜班,坐在你旁边。看你怎么开车,看你怎么跟乘客说话,看你在凌晨三点的曼哈顿是什么状態。”
“没问题。”林恩说,“不过那辆老雪佛兰已经很破了,只希望德尼罗不要嫌弃。”
斯科塞斯笑了一下,说:“没关係。他不止会去找你,他还得花时间去找一些越南老兵。。。哦不,他甚至可能会去找个森林住著。”
林恩也笑了。但他知道斯科塞斯没有在开玩笑,德尼罗就是这种人。
“好了,”斯科塞斯指了指林恩手里的剧本,“五月之前,我要看到你的剧本。你跟施拉德的分工我来协调,別担心他。”
“那他会不会不高兴?”
斯科塞斯哼了一声:“他肯定会不高兴。一个人写了三个月的东西,忽然来了一个连小说还没上架的新人,要动他的剧本,换谁都不高兴。”
“但这是我的电影,我说了算。”斯科塞斯耸了耸肩。