“问什么?”平井桃说。
“问她什么时候带出来给我们看看。”
“你怎么知道是『他?”林娜璉说,“也许是个女的。”
平井桃和凑崎纱夏同时惊讶地看著她。林娜璉笑了,“开玩笑的。我看过他的照片,是个男的。还挺好看的。”
“照片你也搜了?”平井桃问。
“嗯。”林娜璉说,“还看了他的比赛集锦。”
“看得懂吗?”
“当然看不懂呀,但他打枪的样子很帅。”
三个人又笑了。笑完之后,她们同时看向角落。名井南已经收起手机了,站起来,正在穿外套。她走过来,头髮扎起来了,露出脖子后面的碎发。
“走吗?”她问。
“走。”林娜璉站起来,拿起包。
她们走出练习室,走廊很安静,只有脚步声。电梯来了,四个人走进去。名井南站在最里面,靠著墙,手机握在手里,屏幕朝下。
平井桃忽然开口,“minari”
“嗯?”
“你那个壁纸,是谁啊?”
电梯里安静了一秒。凑崎纱夏看了平井桃一眼,林娜璉也看了她一眼。平井桃没看她们,只是看著名井南。名井南也看著她,然后笑了。那个笑,和刚才看手机的笑一样。很轻,很柔,像在说一个还没准备好告诉全世界的秘密。
“一个很久以前认识的人。”她说。
“多久?”
“很久。”名井南低下头,看著手里的手机,“很久很久。”
电梯到了,门开了。名井南先走出去,走廊的灯照在她身上,把她的影子拉得很长。她走得很慢,摇摇晃晃的,像在雪地里走路。平井桃看著她,忽然想起什么。
“她走路的样子,像企鹅。”她小声说。
凑崎纱夏笑了,“她一直这样。”
她加快脚步,跟上去。“minari啊。”
“嗯?”
“那个人,叫什么名字?”
名井南转过头,看著她。走廊的灯很亮,她的眼睛也很亮。她笑了。
“nicolai。”她说,“他叫nicolai。”
她们走出大楼,夜风很凉。名井南站在门口,抬头看天。首尔的五月,看不到星星,但她还是在看。
平井桃走到她旁边。“你看什么?”
“看月亮。”名井南说。
“哪有月亮?”
“有的。”名井南笑了,“只是看不见。”
平井桃没听懂,但她没问了。因为她觉得,名井南说的月亮,可能不是天上的那个,而是手机里那个,是壁纸里那个,是她看了很久很久的那个。